22934,22942c

Package: wing
Description-md5: 46c7f8925489651b812cd8a19ef1552e
Description-es: Juego de arcade tipo Galaga
 WING es un juego de arcade muy parecido a galaga. Sus características son
 gráficos predibujados de alta calidad, estrellas generadas
 dinámicamente de fondo, juego de un solo jugador contra oponentes
 controlados por la máquina, 6 niveles de juego, efectos de sonido
 digitales, música digital y una lista de mejores puntuaciones.
.
22294,22300c
Package: typespeed
Description-md5: e96cff21f40c078569c1ce9622c18e62
Description-es: Borre palabras que vuelan por la pantalla escribiéndolas correctamente
 Typespeed es un juego en el que hay palabras que vuelan por su pantalla. Su
 tarea es eliminar las palabras escribiéndolas antes de que crucen la
 pantalla. El juego se termina si hay demasiadas palabras.

.
21831a
Package: texlive-fonts-extra-doc
Description-md5: f9855b4595b57fc990fb2a0bd72492ef
Description-es: TeX Live: Archivos de documentación para texlive-fonts-extra
 Este paquete proporciona la documentación para texlive-fonts-extra

Package: texlive-latex-extra-doc
Description-md5: 5ac6c6c9a0c0f6fddfd3fc657d09c522
Description-es: TeX Live: Archivos de documentación para texlive-latex-extra
 Este paquete proporciona los archivos de documentación para
 texlive-latex-extra.

Package: texlive-pictures-doc
Description-md5: a0c7d5a93d0c18d832e97c0ffdb9ab11
Description-es: TeX Live: Archivos de documentación para texlive-pictures
 Este paquete proporciona la documentación para texlive-pictures.

Package: texlive-publishers-doc
Description-md5: 7b34b5c428ad0074c9975b2426b66d35
Description-es: TeX Live: Archivos de documentación para texlive-publishers
 Este paquete proporciona la documentación para texlive-publishers.

.
20229,20237d
19145a
Package: petris
Description-md5: 755b90a1c6cb995f33491236ced71085
Description-es: Tetris de Peter, un clon de Tetris(TM)
 Petris usa colores e incluso tiene una lista de mejores resultados.

.
19140,19144d
18517,18521c
Package: offlineimap
Description-md5: bfe8ebc058cce6653c20fea6f85a4246
Description-es: paquete de transición
 Este es un paquete de transición. Puede eliminarse con seguridad.

.
17719,17725c
Package: monsterz
Description-md5: 700248a49145f9632dd5a45854b9ccfe
Description-es: Juego arcade de puzzles
 Monsterz es similar a los juegos Bejeweled, Zookeeper o Zoo. El objetivo es
 intercambiar piezas adyacentes para crear alineamientos, causando
 reacciones en cadena para ganar más puntos.

.
16899,16915d
16897a

Package: logwatch
Description-md5: ece539a8a87c5f861d7f0b865e42a03c
Description-es: analizador de registros de salida agradable escrito en Perl
 Logwatch es un analizador de registros modular que se ejecuta cada noche y
 le envía los resultados por correo electrónico. También se puede ejecutar
 desde consola.
 .
 La salida se divide por servicios y puede limitar la salida a un servicio
 particular. Los subscripts que se responsabilizan de la salida
 principalmente convierten las líneas de registro en crudo a un formato
 estructurado.
 .
 Logwatch generalmente ignora el componente de tiempo en la salida, esto es,
 conocerá los eventos que se han registrado en el período de tiempo
 solicitado, pero tendrá que ir a los archivos de registro en crudo para
 obtener los detalles exactos.
.
14917,14930c
Package: liblouis-bin
Description-md5: cae9b467847bea41b21fa26bea4352d3
Description-es: Biblioteca de traducción de Braille, utilidades
 Liblouis es un traductor y traductor inverso de braille. sus
 características permiten usarlo con braille informático y literario,
 permite la traducción a muchos idiomas con y sin contracciones y es capaz
 de dividir palabras entre renglones. Liblouis también permite usar braille
 matemático (Nemeth y Marburg). Se pueden añadir nuevos idiomas fácilmente a
 través de tablas que permiten realizarlo en base a reglas o diccionarios.
 También se incluyen herramientas para probar y depurar tablas.
 .
 Este paquete contiene unas pocas herramientas para probar tablas y traducir
 texto.

.
14567a
Package: libio-socket-ip-perl
Description-md5: 47b2b5b3c06d44fa6c43ca6cf73af08a
Description-es: módulo para utilizar conexiones IPv4 e IPv6 de forma independiente del protocolo
 IO::Socket::IP proporciona una forma independiente del protocolo para
 utilizar conexiones IPv4 e IPv6. Permite realizar nuevas conexiones
 especificando el nombre de host y el nombre de servicio o el número de
 puerto. Y permite que las conexiones sean aceptadas por las conexiones que
 escuchan en los puertos locales, por nombre de servicio o número de puerto.
 .
 Utiliza la función getaddrinfo de Socket::GetAddrInfo para convertir pares
 de nombre de host/nombre de servicio en conjuntos de posibles direcciones a
 las que conectarse. Esto le permite funcionar para IPv6 siempre y cuando el
 sistema sea compatible, al tiempo que sigue recurriendo a IPv4 sólo en sistemas
 que no lo son.
 .
 Proporciona una API que, en la mayoría de los casos, debería sustituir a
 IO::Socket::INET; la mayoría de los argumentos y métodos del constructor se
 proporcionan de forma compatible.

.
14548,14566d
13744,13779d
13732a
Description-md5: 27cdab3b846cfe71a546e1fbdc98570c
Description-es: tiempo de ejecución para aplicaciones compiladas con GNAT (biblioteca compartida)
 GNAT es un compilador para el lenguaje de programación Ada. Produce código
 optimizado en plataformas compatibles con la colección de compiladores GNU
 (GCC).
 .
 La biblioteca libgnat proporciona componentes de tiempo de ejecución
 necesarios para la mayoría de las aplicaciones desarrolladas con GNAT.
 .
 Este paquete contiene la biblioteca compartida en tiempo de ejecución.

Package: libgnat-15-sh4-cross
Description-md5: 27cdab3b846cfe71a546e1fbdc98570c
Description-es: tiempo de ejecución para aplicaciones compiladas con GNAT (biblioteca compartida)
 GNAT es un compilador para el lenguaje de programación Ada. Produce código
 optimizado en plataformas compatibles con la colección de compiladores GNU
 (GCC).
 .
 La biblioteca libgnat proporciona componentes de tiempo de ejecución
 necesarios para la mayoría de las aplicaciones desarrolladas con GNAT.
 .
 Este paquete contiene la biblioteca compartida en tiempo de ejecución.

Package: libgnat-15-sparc64-cross
Description-md5: 27cdab3b846cfe71a546e1fbdc98570c
Description-es: tiempo de ejecución para aplicaciones compiladas con GNAT (biblioteca compartida)
 GNAT es un compilador para el lenguaje de programación Ada. Produce código
 optimizado en plataformas compatibles con la colección de compiladores GNU
 (GCC).
 .
 La biblioteca libgnat proporciona componentes de tiempo de ejecución
 necesarios para la mayoría de las aplicaciones desarrolladas con GNAT.
 .
 Este paquete contiene la biblioteca compartida en tiempo de ejecución.

Package: libgnat-15-x32-cross
.
13684,13707c
Package: libgnat-15-powerpc-cross
Description-md5: 27cdab3b846cfe71a546e1fbdc98570c
Description-es: tiempo de ejecución para aplicaciones compiladas con GNAT (biblioteca compartida)
 GNAT es un compilador para el lenguaje de programación Ada. Produce código
 optimizado en plataformas compatibles con la colección de compiladores GNU
 (GCC).
 .
 La biblioteca libgnat proporciona componentes de tiempo de ejecución
 necesarios para la mayoría de las aplicaciones desarrolladas con GNAT.
 .
 Este paquete contiene la biblioteca compartida en tiempo de ejecución.

Package: libgnat-15-ppc64-cross
Description-md5: 27cdab3b846cfe71a546e1fbdc98570c
Description-es: tiempo de ejecución para aplicaciones compiladas con GNAT (biblioteca compartida)
 GNAT es un compilador para el lenguaje de programación Ada. Produce código
 optimizado en plataformas compatibles con la colección de compiladores GNU
 (GCC).
 .
 La biblioteca libgnat proporciona componentes de tiempo de ejecución
 necesarios para la mayoría de las aplicaciones desarrolladas con GNAT.
 .
 Este paquete contiene la biblioteca compartida en tiempo de ejecución.

.
13564,13587c
Package: libgnat-15-loong64-cross
Description-md5: 27cdab3b846cfe71a546e1fbdc98570c
Description-es: tiempo de ejecución para aplicaciones compiladas con GNAT (biblioteca compartida)
 GNAT es un compilador para el lenguaje de programación Ada. Produce código
 optimizado en plataformas compatibles con la colección de compiladores GNU
 (GCC).
 .
 La biblioteca libgnat proporciona componentes de tiempo de ejecución
 necesarios para la mayoría de las aplicaciones desarrolladas con GNAT.
 .
 Este paquete contiene la biblioteca compartida en tiempo de ejecución.

Package: libgnat-15-m68k-cross
Description-md5: 27cdab3b846cfe71a546e1fbdc98570c
Description-es: tiempo de ejecución para aplicaciones compiladas con GNAT (biblioteca compartida)
 GNAT es un compilador para el lenguaje de programación Ada. Produce código
 optimizado en plataformas compatibles con la colección de compiladores GNU
 (GCC).
 .
 La biblioteca libgnat proporciona componentes de tiempo de ejecución
 necesarios para la mayoría de las aplicaciones desarrolladas con GNAT.
 .
 Este paquete contiene la biblioteca compartida en tiempo de ejecución.

.
13540,13551c
Package: libgnat-15-hppa-cross
Description-md5: 27cdab3b846cfe71a546e1fbdc98570c
Description-es: tiempo de ejecución para aplicaciones compiladas con GNAT (biblioteca compartida)
 GNAT es un compilador para el lenguaje de programación Ada. Produce código
 optimizado en plataformas compatibles con la colección de compiladores GNU
 (GCC).
 .
 La biblioteca libgnat proporciona componentes de tiempo de ejecución
 necesarios para la mayoría de las aplicaciones desarrolladas con GNAT.
 .
 Este paquete contiene la biblioteca compartida en tiempo de ejecución.

.
13516,13527c
Package: libgnat-15-armel-cross
Description-md5: 27cdab3b846cfe71a546e1fbdc98570c
Description-es: tiempo de ejecución para aplicaciones compiladas con GNAT (biblioteca compartida)
 GNAT es un compilador para el lenguaje de programación Ada. Produce código
 optimizado en plataformas compatibles con la colección de compiladores GNU
 (GCC).
 .
 La biblioteca libgnat proporciona componentes de tiempo de ejecución
 necesarios para la mayoría de las aplicaciones desarrolladas con GNAT.
 .
 Este paquete contiene la biblioteca compartida en tiempo de ejecución.

.
13480,13491c
Package: libgnat-15-alpha-cross
Description-md5: 27cdab3b846cfe71a546e1fbdc98570c
Description-es: tiempo de ejecución para aplicaciones compiladas con GNAT (biblioteca compartida)
 GNAT es un compilador para el lenguaje de programación Ada. Produce código
 optimizado en plataformas compatibles con la colección de compiladores GNU
 (GCC).
 .
 La biblioteca libgnat proporciona componentes de tiempo de ejecución
 necesarios para la mayoría de las aplicaciones desarrolladas con GNAT.
 .
 Este paquete contiene la biblioteca compartida en tiempo de ejecución.

.
11779,11800c
Package: libdbi-perl
Description-md5: aa070f52bfbf0d9e220aa40da4b4ced1
Description-es: Interfaz de base de datos de Perl (DBI)
 DBI (Interfaz de Base de Datos) es un entorno de desarrollo en Perl que
 proporciona una interfaz común para acceder a varios sistemas de bases de
 datos de una manera uniforme. Los módulos DBD (Controlador de Base de
 Datos) proporcionan las implementaciones para varios sistemas de
 almacenamiento de datos incluyendo bases de datos relacionales en red
 (concretamente bases de datos SQL) e incluso servicios web como el motor de
 búsqueda de Google.
 .
 Es bastante adaptable y está disponible para un amplio rango de sistemas
 operativos, arquitecturas y almacenes de datos, incluyendo:
 .
  * Oracle
  * Microsoft SQL Server
  * IBM DB2
  * SQLite
  * PostgreSQL
  * Firebird
  * MySQL

.
11425,11434d
11381,11402d
11341,11360d
11263,11314d
11191,11226d
11151,11170d
11115,11132d
11079,11096d
11031,11054d
10991,11010d
10959,10974d
10342,10357c
Package: klystrack
Description-md5: 0c25e0860f8689eed1842e44356f01ac
Description-es: rastreador de chiptune
 Esta es una aplicación para la creación de música que recuerda el estilo de
 música de ordenadores de 8-bits o chiptunes. Proporciona un «rastreador» de
 estilo secuenciador, y un sintetizador incorporado capaz de un alto rango
 de sonidos (incluyendo, pero no limitado, síntesis sustractiva básica,
 modulación de frecuencia y una reproducción de samples). Los sonidos pueden
 ser fácilmente intensificados usando la cadena de efectos. Es posible importar
 un puñado de formatos de archivo, incluyendo Protracker .MOD, Fasttracker 2
 .XM, el formato de música de Cave Story (.ORG) y los archivos de Commodore
 64 SID de Rob Hubbard. Las melodías pueden ser fácilmente exportadas como
 una única mezcla .WAV o pistas separadas, o puede simplemente usar la
 biblioteca de reproducción para usar ficheros klystrack en sus juegos u
 otro software.

.
6504,6515c
Package: fortunes-it
Description-md5: b1a47f72ebb7f5dc6e865d1b591ba9e2
Description-es: Archivos de datos que contienen citas de fortune en italiano
 Este paquete proporciona una colección de «citas de fortune» en italiano,
  tomadas de:
   * El grupo de noticias it.hobby.umorismo
   * El archivo personal de Andrea «Zuse» Balestrero
   * Varias transmisiones de televisión, como «Mai dire Gol» o «Striscia la
  Notizia»
   * El libro «Jack Frusciante e` uscito dal gruppo»
   * Otras fuentes diversas

.
2439,2452c

Package: capistrano
Description-md5: 0394f9c4340d904eacd71fecf2358bc0
Description-es: herramienta para ejecutar órdenes en paralelo en múltiples servidores
 Capistrano es ideal para automatizar tareas a través de SSH en servidores
 remotos, como la instalación de software, despliegue de aplicaciones,
 administración de configuraciones, monitorización de servidores ad hoc, y
 más. Perfecto para administradores de sistemas, ya sean profesionales o no.
 Fácil de personalizar. Sus archivos de configuración usan la sintaxis del
 lenguaje de programación Ruby, pero no necesita saber Ruby para hacer la
 mayoría de las cosas con Capistrano.
 .
 Capistrano es fácil de ampliar. Está escrito en el lenguaje de programación
 Ruby, y se puede ampliar fácilmente escribiendo módulos adicionales de Ruby.
.
1694,1708c
Package: bioperl
Description-md5: 499a31b1d7a9f73ed26eb29f5425ebf8
Description-es: herramientas de Perl para biología molecular computacional
 El proyecto Bioperl es un trabajo coordinado para recolectar métodos
 informáticos usados de forma rutinaria en bioinformática en un conjunto
 estándar tipo CPAN, bien documentado y con módulos de Perl disponibles
 libremente. Está muy bien aceptado por la comunidad y se usa en muchos
 proyectos destacados, p.ej. en Ensembl.
 .
 Los paquetes recomendados son necesarios para ejecutar algunos de los
 binarios incluídos. Para una explicación detallada, incluyendo los módulos
 de Perl específicos, lea README.Debian.
 .
 El paquete sugerido amplía las páginas del manual.

.
208,226c
Package: adduser
Description-md5: a5681e7bad8d90695043c6eab9784701
Description-es: Añade y elimina usuarios y grupos
 Este paquete incluye las órdenes «adduser» y «deluser» para crear y
 eliminar usuarios.
 .
  - «adduser» crea nuevos usuarios y grupos y añade usuarios a grupos.
  - «deluser» elimina usuarios y grupos y elimina usuarios de un
    grupo.
 .
 Añadir usuarios con «adduser» es mucho más fácil que añadirlos manualmente. «adduser» elegirá los valores correctos de UID y GID conforme a la normativa de Debian, creará el directorio del usuario, copiará en él los archivos básicos de configuración y configurará automáticamente los valores iniciales para la contraseña del usuario, su nombre real, etc.
 .
 «Deluser» puede hacer una copia de seguridad y eliminar el directorio del usuario y su correo o todos los ficheros que posea en el sistema.
 .
 Opcionalmente se puede ejecutar un script personalizado después de cada una
 de los órdenes.
 .
 «Adduser» y «Deluser» están pensados para que el administrador local los use en lugar de las herramientas de la suite «useradd» y permiten manejarlos fácilmente desde los scripts del mantenedor del paquete Debian al funcionar como una capa que permite que dichos scripts sean más sencillos y más estables de escribir y actualizar.

.
